Города и районы

Cities and Regions

Пафос

Юго-западная оконечность острова Кипр имеет особое, неповторимое обаяние: легкий морской бриз, древние скалы, неуловимое очарование, разлитое в воздухе, аромат старины. Это царство Афродиты, богини любви, и кажется, она и сегодня незримо присутствует здесь. Пафос на самом деле состоит из двух небольших городков, каждый со своим характером: Ктима, живописно расположившаяся на скале над морем, и Като-Пафос – у моря, в двух километрах от него по дороге. И если один из них не изменялся, оставаясь на протяжении веков типичным кипрским поселением, то второй за последнее десятилетие полностью преобразился: из сонной рыбацкой деревушки он превратился в модный шумный международный курорт, который продолжает расти и развиваться.

Римский Пафос был некогда столицей острова, а дошедшие до нас мозаики, датируемые III веком н.э., считаются самыми прекрасными из сохранившихся в Средиземноморье. Здесь царит атмосфера беззаботности и дружелюбия, кругом полно баров, пивных, дискотек, несколько ночных клубов и бесчисленное множество небольших кафе и закусочных, где Вы можете заказать все что угодно – от изысканных блюд итальянской кухни, до шипящих куриных шашлычков «сувлаки» прямо с огня.

Морские купания в чистых прозрачных водах залива особенно хороши. Побережье к северу все изрезано маленькими песчаными бухточками, но лучшие пляжи находятся в 15 минутах езды, в местечке Корал-Бей. Район Пафоса – идеальное место для любителей побродить по берегу, полюбоваться дикой природой и окрестными деревушками на холмах, которых еще не коснулась цивилизация; к тому же отсюда меньше часа езды до Лимасола (Лемесоса).

В Пафосе множество культурно-исторических памятников и в то же время хорошо развитая инфраструктура современных развлечений. Здесь Вы можете полюбоваться самыми поразительными шедеврами, найденными на Кипре при археологических раскопках, в числе которых римские мозаики, а также пещеры и катакомбы, известные под названием «Гробницы Царей», расположенные между золотыми песчаными пляжами и отелями первой линии. На юго-западном побережье находится множество банановых плантаций, и все же полуостров Акамас остается, пожалуй, последним уголком девственной природы, давшим пристанище эндемическим видам растений и животных, встречающихся только на Кипре. Маленькие прибрежные курорты, еще неохваченные тотальной коммерциализацией, соответствуют высочайшим стандартам и могут предложить самым взыскательным туристам активный отдых на любой вкус. Если Лемесос несколько дерзок, а Ларнака может показаться Вам слишком сдержанной и серьезной, то Пафос радушен ко всем, - это, наверное, один из самых располагающих к общению и приятному времяпрепровождению городов на Кипре. Като-Пафос (Нижний Пафос), в котором находится самое большое скопление различных археологических памятников в этом районе, является фактически портом другого города, Пано-Пафоса (Верхнего Пафоса). Атмосфера в новом отстроенном порту живая и дружелюбная, и, в отличие от других портов Кипра, здесь можно купаться. Пафос, с его украшенными пальмовыми аллеями бульварами, с его поражающей прекрасным вкусом архитектурой учреждений и частных домов, – замечательное место для проведения отпуска. В городе нет недостатка в ресторанах и разного рода питейных заведениях, а, устав от пляжной жизни, можно в любой момент отправиться в Пано-Пафос – на послеобеденную прогулку или на ужин.

В Пафосе наиболее высокие цены на недвижимость, так как город считается центральным на Кипре.

Корал-Бей

В 11 километрах (15 минутах езды) к северу от Пафоса и в 3 километрах вниз к морю от расположенной на холме уютной деревушки Пейя находится курорт Корал-Бей с лучшими в этом районе природными пляжами. Это знаменитый курорт, где над широкими волнами темно-золотистого песка широким амфитеатром расположились многочисленные отделенные друг от друга виллы. Легкий морской бриз, освежающий в летнюю жару, здесь есть множество отмелей, где без опасений можно позволить плескаться детям, а для взрослых – разнообразные развлечения на воде: водные велосипеды, водные лыжи, катание на «бананах», скутерах и виндсерфинг.

Ближе к бухте располагаются четыре крупных отеля, банки, мини-маркеты, где можно купить еду и сувениры, бары, рестораны, магазины и т. д., а если Вы решили перекусить на свежем воздухе, к Вашим услугам таверны и снэк-бары с видом на море, а также большой ресторан в соседней бухте, открытый в дневные часы. В нескольких минутах езды отсюда – множество таверн и местных магазинов. Помимо идеального месторасположения, позволяющего с комфортом наслаждаться отдыхом у моря, Корал-Бей предлагает великолепную возможность частого посещения Пафоса, что позволяет воспользоваться всеми его культурно-развлекательными программами. Этот курорт отмечен «Голубым флагом», так как является экологически чистым местом! Пейя

Большая, удивительно гостеприимная деревня, ставшая недавно поселком со своим муниципалитетом, расположилась на холмах примерно в 3,5 километрах от Корал-Бей и полутора километрах от Пафоса. Здесь есть кофейни, продуктовые магазины, а в местных тавернах гостей встречают с особым теплом и радушием (по заказу, сделанному заранее, для Вас приготовят блюда из свежайшей рыбы). Живописная извилистая дорога через леса и уютные деревушки Пейи приведет Вас на полуостров Акамас и пляжи Лачи, где можно провести незабываемые, счастливейшие часы своей жизни.

Полис

Не так много осталось на Кипре мест, которые бы не поддались искушению тотальной коммерциализации и желания на всем сделать деньги, иногда за счет неоправданного расширения застройки. Полис является одним из таких уголков. Он расположился в обширной бухте Хрисохус, в северо-западной части Кипра. Этот небольшой городок – идеальное место для тех, кто хотел бы действительно расслабиться и отдохнуть. Отсюда удобно совершать пешеходные походы на полуостров Акамас, здесь можно купаться и загорать на одном из многочисленных великолепных пляжей, отправиться на экскурсии в селения виноделов в горах Акамаса или исследовать немногие оставшиеся уголки нетронутой природы на северо-западе Кипра, до сих пор мало известные туристам,. Жемчужина острова – Национальный парк Акамас – находится к северо-западу от Полиса. Это удачная отправная точка для путешествия в обе стороны острова, потрясающие виды окрестных пейзажей как магнитом притягивают сюда любителей тихого отдыха. Активное освоение северо-западной части острова началось только несколько лет назад, и до сих пор этот район носит на себе сельский отпечаток. Полис меньше Пафоса и, если можно так выразиться, камернее, его еще не коснулся ажиотаж массового туризма. Отсюда, с северо-запада, легче попасть в горы Пафоса. В окрестностях – живописные селения Друшиа, Нео-Хорио, Помос и Пиргос. Множество пляжей, некоторые из них совершенно пустынны.

Лачи

Лачи, с ее асфальтированной прибрежной дорогой, является портом Полиса, славящимся по всему Кипру своей свежей рыбой. В прошлом этот порт был небольшим, сюда в основном заходили суда, перевозящие рожковое дерево. Старые сложенные из камня склады, где прежде хранились стволы этого дерева, сегодня переоборудованы в рестораны, рыбные таверны и места для отдыха. Из Лачи путешественники, отправляющиеся в Полис, могут совершить короткую экскурсию на Акамас – обязательный пункт программы для всех, приезжающих на Кипр.

Нео-Хорио

Нео-Хорио – это обычная деревня, сохранившая традиционный уклад жизни, с кофейнями и тавернами, рядом с которой расположена одна из самых популярных достопримечательностей Кипра. На возвышенности сразу за деревней находится вход в запутанный лабиринт подземных пещер с созданными самой природой величественными подземными залами, богато украшенными сталагмитами и сталактитами.

Айя-Марина и Аргака

Две сельские деревушки, где большинство жителей занято в сельском хозяйстве, находятся в 5 минутах езды от Помос-Пойнта. Население каждой – около тысячи человек,
здесь имеется несколько традиционных греческих кофеен и пара таверн, где Вас угостят едой, приготовленной из продуктов собственного производства. По дороге к побережью, всего в нескольких минутах езды отсюда, имеются маленькие кафе и закусочные, где с радостью накормят и проголодавшихся туристов, и местных жителей. В Аргаке две церкви, самая старая из них – Святой Варвары. В Айя-Марине три церкви, одна из них – прекрасный образец византийской архитектуры, сохранившийся с древних времен, расположена в лесу, в полутора километрах от деревни. В округе есть несколько плотин, где можно рыбачить (если у Вас есть лицензия). Эта часть острова очень плодородна, здесь выращивают множество фруктов: инжир, виноград, опунция, яблони, апельсины и лимоны. Почти каждые выходные где-нибудь в окрестностях проходят свадебные гуляния, где всегда рады гостям. Особенно приятны здесь утренние пешие прогулки. В селениях есть овощные лавки и небольшой кооперативный магазин.

Помос

Большое поселение на побережье, расположившееся на склоне холма между морем и предгорьем Пафоса. Есть рестораны, два магазина, бухты, где так приятно искупаться, и недавно отстроенный рыбацкий порт со знаменитым рыбным рестораном. Прекрасное место с уединенными пляжами и диким побережьем, позади которого, словно эффектные декорации, расположились Пафосский лес и горы.

Пиргос

Если Вы направитесь на восток от Полиса в сторону Пиргоса, то скоро доберетесь до последнего прибежища цивилизации. В это место, кажется, еще не скоро придут современные высотные здания и туристические комплексы модных курортов. Сейчас доехать до Пиргоса нелегко, дорога поднимается в горы Троодос и петляет несколько километров, местами по совершенно пустынной лесистой местности, прежде чем снова спуститься к морю. К сожалению, сегодня до этого селения можно добраться только так, ведь приходится объезжать турецкий военный анклав, расположенный в Коккине. Глядя на проплывающие за окном машины прибрежные деревушки, Вы можете получить слабое представление о том, каким был Кипр до притока сюда туристов, – это был край сельских поселений и пустынных пляжей. Сам Пиргос – последняя остановка перед зоной, где начинаются оккупированные территории. В конце дороги из деревни Вы увидите фортификационные сооружения и проволочные ограждения, обозначающие границу между свободной частью Кипра и оккупированной Турцией, – приметы жестокой реальности современного Кипра.

Друшья

Друшья богата природными и культурными памятниками. Вы увидите разбросанные в беспорядке в окрестностях селения огромные валуны прошлых геологических эпох. Здесь множество красивых домов в традиционном греческом стиле, местные пожилые крестьяне до сих пор носят национальные широкие штаны «врака», а среди ремесленников есть даже один медник.

Акурдалия

Эта живописная небольшая деревушка, разделенная на две части – Пано и Като, приютилась на краю грозного ущелья Питаролаккос. Недалеко отсюда находится часовня Святой Параскевы XVI века. Каждую весну здесь расцветает миндаль, и вся деревня утопает в зелени и цветах. В Като-Акурдалии – небольшой фольклорный музей. В рамках программы развития региона «Проект Лаоны» здесь восстановили несколько красивых старинных каменных домов. В деревне нет магазинов, но можно перекусить в кафетерии в Като-Акурдалии. Недалеко отсюда – селение Милью, до пляжей Лачи – 20, а до Пафоса – 25 минут езды.

Катикас

К северу от Пафоса, примерно, в 22 километрах, на холме Вы увидите древнюю деревню Катикас, чьи корни уходят в эпоху античности. Раньше здесь останавливались торговцы и путешественники по пути из Пафос в Полис-Хрисохус и обратно, здесь они отдыхали на старом гостиничном дворе, который сохранился и по сей день. В настоящее время Катикас – одно из красивейших селений в районе, славящееся своими виноградниками. Выращивание винограда – основное занятие местных жителей. Здесь расположена церковь Панайя Евангелистрия (1870 год). Деревня входит в программу «Проект Лаоны», направленного на поддержку охраны местных традиций, природного своеобразия и общего развития региона.

Милью

В зелени деревьев на плато Лаоны к северо-востоку от Пафоса затерялась крохотная деревушка Милью. Это одно их самых маленьких поселений в округе: здесь живет не более 60 человек. Дома, сложенные из известняка, дают представление о традиционной сельской архитектуре. Как и в других кипрских деревушках, общественная жизнь Милью сосредоточена в маленькой кофейне, где в тени деревьев жители неторопливо обсуждают политику и местные новости. Благодаря девственной природе и сохранившемуся здесь старому деревенскому укладу жизни этот уголок является настоящим сокровищем для любителей природы и пеших прогулок. К тому же он очень удобно расположен: уже через 20 минут Вы можете оказаться на пляжах Полиса и Лачи или наслаждаться красотами Акамаса.

Криту-Терра

Криту-Терра – одно из самых больших и красивых селений в этом районе, прославившееся благодаря прекрасному водоснабжению и фруктовым садам и ореховым рощам. Это своеобразный оазис, где все зеленеет даже в самые жаркие летние месяцы. Выходящие из-под земли источники на въезде в деревню и старинная таверна рядом с ними были тщательно восстановлены. Хотя сейчас в Криту-Терра живет только 150 человек, в сороковые годы здесь население деревни достигало 800 жителей. Не так давно в Криту-Терра открыли экологический центр, который оживил селение и придал ему новые силы, имеется таверна, кофейни, магазин. До Друшьи с ее ресторанами и гостиницей – пять минут на машине, а в 20 минутах езды, на северо-западном побережье острова, – пляжи Полиса и Лачи.

Писсури

Писсури – одна из самых красивых и гостеприимных деревень юго-западной части Кипра. Это виноградарский район, где произрастает знаменитый сорт «кишмиш». Село расположилось высоко на склоне холмов, порядка 1000 футов над уровнем моря, отсюда открывается великолепный вид на побережье Средиземного моря, до которого примерно 30 километров. На юге и на востоке Вашему взору предстанет умиротворяющая панорама Средиземноморья, внизу виднеются виноградники, рощи оливковых и рожковых деревьев, а на севере – величественные горы Троодос. Селение Писсури расположено чуть в стороне от главной дороги, связывающей Пафос и Лимасол (Лемесос). Центральная площадь Писсури с великолепными цветочными клумбами – пешеходная зона. Здесь есть греческая православная церковь, кондитерская, почта, банки и небольшие супермаркеты. Также имеется множество частных недорогих таверн и ресторанов с прекрасной кухней. В летние месяцы на центральной площади по средам проходят «Кипрские ночи» – еда и традиционные кипрские танцы, приглашаются все желающие! В Писсури, как практически везде на Кипре, говорят по-английски. Вас ожидает здесь приятная дружелюбная атмосфера, великолепная возможность расслабиться и насладиться очарованием мирной сельской жизни.

Перистерона

Традиционное селение со старинными церквями и зданиями. Одна из церквей – Святого Варнавы и Илариона – имеет пять куполов и три придела (на Кипре это единственная такая церковь). До наших дней дошли прекрасные деревянные скульптуры и церковные реликвии, из настенных фресок сохранились только две – «Царь Давид» и «Богородица с младенцем». Селение славится своими сочными арбузами. Перистерона – что по-гречески означает «голуби» – расположена к западу от Никосии (Лефкосии), вблизи границы.

Троодос

Горы Троодос величественно возвышаются над опаленными солнцем долинами и побережьем юга Кипра. Главная достопримечательность Троодоса – самая высокая гора Кипра – Олимп, высота которого – 1952 метра. В древности эти горы давали приют религиозным общинам, чиновникам колониальных властей и богачам Леванта, искавшим спасения от жары. А теперь они привлекают зимой лыжников, а летом – любителей пешеходных прогулок и жителей, отправляющихся в уикенд на пикник по крутым извилистым горным дорогам. На Троодосе Вам понадобится по крайней мере неделя на осмотр основных местных достопримечательностей.

Лимасол (Лемесос)

Жители Лимасола известны своей любовью к развлечениям и постоянной готовностью устраивать праздники. Основные местные празднества – винный фестиваль в сентябре и карнавал в марте. Кроме того, Лимасол – это крупный международный порт и курорт, где расположены одни из лучших отелей на Кипре и невероятное количество ресторанов, ночных клубов, диско-баров и магазинов. Это своеобразные ворота горных курортов страны, куда ведет отсюда прекрасная дорога. Также из Лимасола легко доехать до Писсури, Губернаторского пляжа и огромного пляжа в Куриуме. Горные села вокруг города окружены виноградниками, о некоторых мы с Вами еще обязательно поговорим. Неподалеку находится замок крестоносцев в Колосси, обитель рыцарей ордена тамплиеров и ордена Св. Иоанна Иерусалимского, а также древние города-государства: Куриум – к западу и Аматус – к востоку от Лимасола. Именно в Лимасоле король Ричард Львиное Сердце обвенчался в Беренгарией Наваррской.

Никосия (Лефкосия)

Никосия – последняя в мире разделенная на две части столица и главный торговый центр острова. Зачастую туристы, побывав на Кипре, так и не попадают в Никосию, расположенную не на побережье. Энергичный мэр города за последние 10-15 лет провел реставрацию старой его части, которая теперь радует глаз многочисленными кафе, открытыми террасами ресторанов и магазинами, расположенными на узких улочках с чудесными старыми зданиями. Никосия находится всего в получасе езды от Ларнаки. Кроме того, отсюда легко добраться до гор Троодоса. Археологический музей Никосии известен во всем мире, его обязательно следует посетить. Кипрское туристическое бюро организует бесплатные обзорные пешеходные прогулки по городу каждый четверг. Рестораны Никосии – лучшие на острове, так как они рассчитаны на «своих», а не на туристов. Никосия – историческая столица и центр общественной жизни Кипра, и хотя она не является курортом, здесь расположено множество достопримечательностей, и отсюда удобно отправляться на экскурсии в разные части острова. Старые кварталы привлекают туристов ресторанами в живописных двориках, лавками с изделиями народных умельцев и древними зданиями, отреставрированными для того, чтобы они могли соответствовать великолепию новых магазинов. Одно из самых примечательных отреставрированных строений – Дом Хаджигеоргакиоса XVIII века – стоит осмотреть в первую очередь. По старому городу регулярно проводятся экскурсии.

Лефкара

Один из самых известных предметов экспорта Кипра – великолепные кружева, большая часть которых производится в чудесных горных деревушках Пано-Лефкара и Като-Лефкара. Деревни красивы и достойны особого внимания даже в том случае, если Вы не увлекаетесь кружевами и замысловато расшитыми скатертями. Прогуливаясь по живописным улочкам, Вы почти наверняка получите приглашение от сидящих у порога домов и проводящих время за медленным плетением кружев женщин «посмотреть их работы». Кружево, несомненно, высокого качества и достойно восхищения, но отнюдь не обойдется Вам «необычайно дешево».

Ларнака

Ларнака была когда-то главным портом Кипра, свидетельством славного прошлого города служат несколько красивых зданий в старой его части. В Ларнаке есть соляное озеро, которое весной кажется розовым из-за усеивающих его стай фламинго. Так же, как Пафос и Лимасол (Лемесос), Ларнака превратилась в курорт со множеством выстроившихся вдоль пляжей отелей и апартаментов, которые тянутся нескончаемой линией далеко за пределы города. Этот город – идеальная отправная точка для поездок в Никосию, Лимасол, Протарас, Айя-Напу и даже Пафос, расположенный в двух часах езды по великолепной новой автостраде. В Ларнаке есть старинная набережная с пальмами и большая марина. Здесь также много исторических памятников, включая церковь Святого Лазаря, мусульманскую мечеть Теке, церковь Кити и монастырь Ставровуни.

Айя-Напа

Бывшая скромная рыбацкая деревушка, сегодня Айя-Напа превратилась в первоклассный морской курорт. Айя-Напа – курорт не для всех: 90% отдыхающих приезжают сюда, чтобы насладиться едой, вином и пляжами. Пляжи прекрасны, но слишком многолюдны, а ночная жизнь здесь никогда не затихает.

Протарас

Протарас – бледная копия Айя-Напы. Еще один пляжный курорт, но больше по размеру и с более роскошными пляжами: здесь Вы сможете насладиться ощущением простора и чистейшим воздухом.

Паралимни

Паралимни сменил Фамагусту в роли столицы восточной части Кипра, хотя, похоже, и с большой неохотой. Это приятный маленький городок; и кажется, что он находится бесконечно далеко от шума и гама туристической жизни, кипящей на побережье всего в нескольких километрах отсюда. Здесь прекрасная мощеная центральная площадь с двумя церквями Святого Георгия, кучкой ресторанов и горстью любопытных туристов.

Айос-Георгиос

Это маленький рыбачий порт с заливом, на который сверху взирет большая таверна, обращенная фасадом к морю, и церковь. Незатейливое местечко, где приятно посидеть, никуда не спеша и ни о чем не заботясь, и откуда хорошо наблюдать за выгрузкой улова ранним утром. Поблизости от города есть птичий заповедник, а в окрестностях – несколько таверн. Отсюда близко до Корал-Бей. Приблизительно в 8 километрах к северо-западу от Пейи путешественник обнаружит крошечное селение с кафе, ресторанами, немногими разбросанными домишками, сельской гостиницей и современной белоснежной церковью Святого Георгия.

Катикас

Катикас расположен в южной части плато Лаона. В него можно попасть из Пафоса через Пейю и Струмпи. Деревня окружена виноградниками, которые являются основным источником дохода для ее жителей.

Киссонерга

Киссонерга очень живописна, к тому же здесь сохранились великолепные памятники древней культуры. Рядом с церковью Преображения Господня находятся руины старой часовни. Здесь множество банановых плантаций, тянущихся от окрестностей Пафоса вдоль побережья до самого Айос-Георгиос.

Хлоракас

Хлоракас находится в окрестностях Пафоса, немного не доезжая Киссонерги и Корал-Бей. В центре Хлоракаса есть супермаркет и традиционная кипрская кофейня. На берегу – несколько хороших отелей и апартаментов, а также магазины и рестораны.

Эмпа

Примерно в трех километрах от Пафоса находилось средневековое поместье, известное в древности производством сахара. Теперь это чисто сельскохозяйственный район. В самой Эмпе есть очаровательный деревенский рынок и очень любопытная церковь, построенная на фундаменте древней христианской базилики приблизительно в XII веке.

Тала

Тала расположена к юго-западу от монастыря Святого Неофита. Эта некогда заброшенная местность постепенно превращается в район туристских вилл и загородных домов для местных жителей и иностранцев. В местечке Камарес находится около 500 вилл в традиционном стиле со всеми удобствами, включая плавательные бассейны, сады, площадки, арки из резных известняковых блоков и веранды.

Стени

Стени – небольшая симпатичная деревня, расположенная на холмах вблизи Перистероны.

Струмпи

Струмби – небольшая деревня, лежащая рядом с шоссе Пафос–Полис, в 5 минутах езды от Пафоса.

Кония

Кония расположилась недалеко от нового района Пафоса, чьи культурно-бытовые объекты находятся в пределах ее административных границ. На холме видна обращенная фасадом к морю часовня Пяти Святых.

Анарита

Анарита лежит в 15 минутах езды от Пафоса по направлению к Лимасолу (Лемесосу). В последние годы здесь увеличилось строительство новых домов.

Героскипу

Героскипу находится недалеко от Пафоса, на пути в аэропорт. В городке много магазинов и почта. Героскипу славится своими магазинами, торгующими лукумом.

Эпископи

Большое селение с 4000 жителей, со множеством таверн, кофеен и несколькими супермаркетами. От Эпископи 15 минутах езды на машине до Лимасола (Лемесоса), 40 минут – до Пафоса и несколько минут – до археологических раскопок Куриума и замка крестоносцев Колосси, где невдалеке находится и пляж Куриум. Отсюда удобно совершать поездки в Лимасол, так как селение находится поблизости и одновременно в стороне от этого большого шумного курорта. Из Эпископи легко добраться и до гор Троодоса. Поля для гольфа «Сикрет Валлей» и «Афродайт Хиллз» находятся в 20 минутах езды отсюда.

Инейя

Небольшая деревня, сохранившая традиционный уклад жизни, расположенная в районе Акамаса.

Фити и Лаза

До этого района, лежащего на возвышенности Пафоса, вдалеке от сувенирных магазинов, мороженого и гамбургеров, добираются редкие туристы, которые приезжают в этот район, чтобы побывать в монастыре Хрисориоятисса. Вас ждет здесь теплый и радушный прием, искренний и старинный, как сам Кипр.